Déportés pour l’éternité - Survivre à l’exil stalinien, 1939-1991

Introduction

Chapitre 1. Expériences de l’extrême

Chapitre 2. Déporter, contrôler, soviétiser. Une histoire et un territoire façonnés au sommet

Chapitre 3. Une histoire vécue : acteurs et victimes de la déportation

Chapitre 4. Vie et survie en exil : épreuves et adaptations

Chapitre 5. N’oubliez pas qui vous êtes, n’oublions pas qui nous sommes

Chapitre 6. Autres mondes en écho, quand les mots circulent

Chapitre 7. Les voies tortueuses de la sortie du stalinisme

Chapitre 8. Requêtes : manières d’écrire, manières de lire

Chapitre 9. Une si longue attente, un si difficile retour

Conclusion

Glossaire et sigles

Bibliographie

« Comme un lièvre effarouché » : ce sont les mots qu’un habitant d’un village ukrainien couche
sur un papier intercepté par les autorités soviétiques en 1949. En Ukraine occidentale et en
Lituanie, comme partout dans les territoires est-européens devenus soviétiques en 1939-1940,
puis à partir de 1944-1945, la peur d’être condamné à l’exil rôde depuis leur annexion et ne
s’estompera qu’à la mort de Staline. Le bilan sera lourd.
Alain Blum et Emilia Koustova saisissent ici une part essentielle mais mal connue de l’histoire
soviétique, en s’intéressant à sa dimension impériale et impérialiste, telle qu’elle se manifesta lors
de l’annexion de la Lituanie et de l’Ukraine occidentale. En racontant le cheminement des
centaines de milliers de déplacés, leur survie en déportation et leurs interactions avec le monde
soviétique, ils font découvrir des dynamiques historiques dont les échos se font encore entendre
aujourd’hui, à la croisée des histoires de l’exil, de la violence politique et de la construction de
l’espace impérial russe.

Alain Blum est démographe, statisticien et historien, directeur de recherches à l’Ined et directeur d’études à l’EHESS. Ses recherches actuelles explorent la question des déplacements forcés des populations, dans la continuité d’une réflexion plus générale sur la relation entre violence politique et transformations démographiques et sociales.

Emilia Koustova est historienne, professeure de civilisation russe à l’université de Strasbourg. Ses travaux portent sur les rituels politiques et les commémorations bolchéviques, les répressions staliniennes, la Seconde Guerre mondiale et la sortie de guerre en URSS, ainsi que le politiques de la mémoire dans la Russie contemporaine.

Interview d’Alain Blum à propos de l’ouvrage

https://www.ined.fr/fr/tout-savoir-population/memos-demo/paroles-chercheurs/alain-blum/