Les couples de même sexe et l’orientation sexuelle au Canada : données, concepts et méthodes

Turcotte, Pierre & Viviane Renaud (Statistics Canada)

Les évolutions récentes dans les configurations des familles et des ménages, et leur impact sur la reconnaissance légale et sociétale de ces phénomènes naissants, ont défié nos théories sur les comportements familiaux et généré de nouveaux besoins en données. Au Canada, les changements des législations à la fois fédérale et provinciale ont eu comme conséquence la collecte des premières évaluations nationales du nombre de couples de même sexe. De même, les changements concernant la législation des droits de l'homme interdisant la discrimination sur la base de l'orientation sexuelle ont incité Statistique Canada à explorer de nouvelles approches afin de réunir des données fiables sur l'orientation sexuelle. Cet article présente les résultats du recensement canadien de 2001 sur les relations entre personnes de même sexe. Des comparaisons seront faites avec des données d'autres pays, y compris les Etats-Unis. Le papier discutera également des concepts, des méthodes et des résultats des essais qualitatifs et quantitatifs des questions potentielles sur l'orientation sexuelle.